Prevod od "případě jsme" do Srpski

Prevodi:

onda smo

Kako koristiti "případě jsme" u rečenicama:

V tom případě, jsme s Henrym vedli malou živnost na výšce.
U tom slučaju, Henry i ja smo vodili mali poslić na faksu.
V každém případě jsme si dohodli na druhý den snídani.
Dogovorili smo se da sledeæeg jutra zajedno doruèkujemo.
Věř mi, v tomhle případě jsme hodní kluci my.
Веруј, докторе, у овом смо случају ми позитивци.
O tom, že si myslím, že je důležité, aby se studenti stali součástí společnosti.....ale ve vašem případě jsme se možná v úsudku unáhlil.
O cinjenici da iako mislim da je važno da se ucenici druže... možda smo malo prenaglili kada si ti u pitanju.
V tomhle případě jsme kvůli tobě ochotni ohrozit sami sebe.
Mi smo spremni da rizikujemo sa tobom, ako ovo uradimo.
Ve tvém případě jsme ti řekli vše, co jsme věděli.
U tvom sluèaju rekli smo ti šta smo znali.
V každém případě jsme tu, takticky v nevýhodě, ale při síle jako předtím.
U svakom sluèaju, evo nas, ako taktièi onemoguæeni, bar smo u punoj snazi.
A v jednom případě jsme vypadnout nestihli.
Samo smo u jednoj prilici, pomalo zabrljali ovaj dio sa izlaženjem.
V Zachově případě jsme vhodné paže sháněli přes dva roky.
U ovom sluèaju, tražili smo ruku za Zaka više od dve godine.
V každém případě, jsme v pořádku se zákonem a policejním oddělením.
U svakom sluèaju, èisti smo što se tièe zakona i policijske stanice.
Mějte na paměti, že v žádném případě jsme Zack Lindsey a já nediskutovali o substanci zvyšující výkonnost.
Po mom seæanju, nijednog trenutka Zek Lindzi i ja nismo raspravljali o bilo kakvim supstancama za bolji uèinak.
V tomto konkrétním případě jsme se ale rozhodli, že je ve veřejném zájmu přinést vám realistický obrázek tohoto konkrétního zločinu.
U ovom sluèaju smo odluèili da je u interesu javnosti dati vam realne slike ovog zloèina.
V tom případě jsme na mrtvém bodě, protože z toho auta nevylezu.
Pa onda smo u pat poziciji, jer ja ne izlazim iz ovog auta.
V tom případě jsme jely tunelem.
U tom sluèaju, išli smo tunelom.
Vkaždém případě jsme tam měli hodně brutální, ale efektivní tradici.
Tamo smo imali jednu tradiciju, hajmo reæi, pomalo surovu ali veoma efikasnu.
Pouze několik týdnů po léčbě -- v tomto případě jsme vzali látku, přeměnili ji na gel, a zabalili zraněnou oblast, a poté jsme tuto léčbu několikrát opakovali -- a kůň se uzdravil.
Samo nekoliko nedelja posle lečenja - u ovom slučaju uzimanja i pretvaranja materijala u gel, i pakovanja te oblasti i onda ponavljanja tretmana nekoliko puta - i konj je ozdravio.
Navíc ten chlap měl podcast, já měla podcast, v nejhorším případě jsme mohli mluvit o nich.
Plus, taj tip je imao podkast, ja imam podkast, u najgorem slučaju, možemo pričati o našim podkastima.
V tomto konkrétním případě jsme používali PAM, což znamená fluorometr s pulzně amplitudovou modulací.
U ovom konkretnom slučaju, koristili smo PAM, ili, da vidim da li ću uspeti da ovo izgovorim pravilno, metodu merenja fluorescencije saturacijskim pulsom.
V tomto případě jsme zvládli zrekonstruovat tento zvuk.
Dakle, ovo je zvuk koji smo uspeli da izdvojimo u ovom slučaju.
V tomto případě jsme s pomocí technologie CRISPR drobně pozměnili DNA v genu, díky kterému jsou tyto myši černé.
U ovom primeru, CRISPR tehnologija je korišćena da poremeti gen pravljenjem male promene u DNK u genu koji je odgovoran za crnu boju ovih miševa.
V žádném případě jsme nemohli využít všech padesáti nápadů.
Nije bilo šanse da možemo da primenimo 50 stvari.
V tomto případě jsme jej ovládali dálkově, což děláme vždy během prvních testů.
U ovom slučaju, korišćeno je daljinsko upravljanje kao što smo u početku uvek radili.
V tomto případě jsme vypěstovali rohovou výplň.
У овом случају направили смо део за ћошак.
1.019513130188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?